11 · Prepositions

Verb + preposition

Many verbs come with one preposition. Learn verb, preposition and case together.

chunk	case	example
warten auf	Akk	Ich warte auf den Bus.
sich interessieren für	Akk	Sie interessiert sich für Kunst.
sich kümmern um	Akk	Wer kümmert sich um den Hund?
denken an	Akk	Ich denke oft an dich.
sich gewöhnen an	Akk	Ich gewöhne mich an das Wetter.
sich freuen auf	Akk	Ich freue mich auf die Ferien.
sich freuen über	Akk	Ich freue mich über die Karte.
sich ärgern über	Akk	Er ärgert sich über den Lärm.
Angst haben vor, sich fürchten vor	Dat	Sie hat Angst vor dem Hund.
aufhören mit	Dat	Hör bitte mit dem Lärm auf!

In the exam

Don't translate the English preposition. Recall the chunk you learnt as one piece: warten auf, Angst vor, aufhören mit.

Two prepositions

Some verbs take the person with mit or bei (dative) and the topic with über or für (accusative). über never goes with the person.

chunk	example
sprechen mit … über	Ich spreche mit ihr über die Reise.
sich unterhalten mit … über	Wir unterhalten uns mit Tom über Fußball.
sich beschweren bei … über	Er beschwert sich beim Chef über die Arbeit.
sich bedanken bei … für	Ich bedanke mich bei dir für die Hilfe.

Wrong: Ich warte für den Bus.
Right: Ich warte auf den Bus.
warten auf, never für.
Wrong: Ich interessiere mich auf Kunst.
Right: Ich interessiere mich für Kunst.
sich interessieren für, never auf.
Wrong: Ich freue mich schon über die Ferien nächste Woche.
Right: Ich freue mich schon auf die Ferien nächste Woche.
Still to come: auf. Already here: über.
Wrong: Wer kümmert sich für den Hund?
Right: Wer kümmert sich um den Hund?
sich kümmern um, never für.